LUBATÓWKAHISTORIA · ATLAS · ŹRÓDŁA

JEDEN PLIK / WSPÓLNE OPRACOWANIE

Lubatówka.
Wiedza z adresem.

Historia miejscowości, archiwalne zdjęcia, warsztat porównań i źródła każdej części — razem z informacją, co potwierdzono, a czego jeszcze nie pozyskano.

W TYM OPRACOWANIU01—04
1944Materiały wojenneOdnośnik do zewnętrznego portalu↗
Gmina Iwonicz-Zdrój · Podkarpacie [S01]Stan: 1 listopada 2026 r. · Jedna kopia HTML

W tym pliku: tekst opracowania, 36 opisów źródeł, katalog 9 klatek i kod atlasu. Fotografie nie są osadzone — pobierzesz je ze źródeł albo wczytasz z dysku. Sam opis i bibliografia działają bez internetu.

0 plików offline

01 / OPRACOWANIE MIEJSCOWOŚCI

Lubatówka — zapis zebranej wiedzy.

Skąd pochodzą informacje? ↘

To wspólny plik z opisem miejscowości, atlasem fotograficznym i dokumentacją źródeł. Zawiera syntezę wcześniejszych ustaleń oraz ponowne sprawdzenie wybranych publikacji. Stan opracowania: 1 listopada 2026 r.

Sprawdzono treśćSprawdzono częściowoWcześniejsze ustalenieOpracowanie własne

Kliknij oznaczenie [Sxx] obok informacji: prowadzi do tytułu publikacji, instytucji, adresu i zakresu weryfikacji. Status dotyczy wskazanego materiału, nie całej strony internetowej.

6,23 km²powierzchnia według gminy [S01]
1473–1740daty ksiąg wiejskich [S04]
9 klatekrekordy zachowane w atlasie
36 źródełrejestr pochodzenia informacji

1. Miejscowość i krajobraz

Lubatówka to wieś i sołectwo w gminie Iwonicz-Zdrój, powiecie krośnieńskim, województwie podkarpackim. Gmina podaje powierzchnię 6,23 km². Miejscowość leży nad rzeką o tej samej nazwie, w sąsiedztwie Lubatowej, Iwonicza, Równego i Rogów. Jej otoczenie tworzą m.in. Góra Winiarska — według opisu gminy 528 m n.p.m. — oraz Pachanowa, 512 m n.p.m. [S01]

W poprzednim opracowaniu odnotowano dolinowy, łańcuchowy układ zabudowy i drogi powiatowe 2001R Rogi–Lubatówka–Lubatowa oraz 2000R Równe–Lubatówka. Źródłem była strategia gminy; ten szczegół pozostaje informacją przejętą z wcześniejszej wersji. [S34]

2. Średniowieczne początki i nazwa

Słownik IH PAN notuje nazwę Lubatowa Niżna pod 1410 r., Lubatow / Lubathowa w 1425 r., Lubathowka w 1460 r. i Lubathowka Inferior w 1479 r. Miejscowość była królewszczyzną oddawaną w zastaw. [S02]

RokUstalenie ze słownika IH PAN
1410Zapis 200 grzywien na Lubatowej Niżnej przez Władysława Jagiełłę; datowanie ma zastrzeżenie opisane poniżej.
1425Podział majątku Marcisza, chorążego krakowskiego, i jego synów.
1448Obowiązek naprawy 15 łokci palisady zamku sanockiego.
1460Zgoda królewska na wykup wsi z zastawu Jury przez biskupa przemyskiego.
1515 / 1552Wzmianki o gospodarstwach, młynie i karczmie.

Źródło tabeli: słownik historyczno-geograficzny, hasło dotyczące wsi. [S02]

1410 nie jest ustalonym rokiem założenia wsi. Jerzy Sperka wiąże zapis z Marcinem z Wrocimowic, chorążym spod Grunwaldu, lecz wskazuje, że dokument znamy z późnego regestu. Miejsce wystawienia nie pasuje do itinerarium króla; możliwa jest pomyłka nazwy miejsca lub daty, z rozważanymi latami 1415 albo 1419. [S08]

Osobne hasło o potoku podaje nazwę już w 1358 r. Dokument z 1376 r. odnosi się do Gorków, czyli dzisiejszej Lubatowej. Nie przenoszę tych dat automatycznie na wieś Lubatówkę. Pewnej etymologii nazwy nie ustalono. [S03]

3. Archiwalia i stare mapy

AGAD przechowuje „Księgi wiejskie Lubatówka” z lat 1473–1740, zespół 1/164/0. Katalog wykazuje jedną jednostkę i 419 skanów. Wpisy dotyczą m.in. praw do gruntów i sporów. Sprawdzono opis katalogowy; księgi nie zostały w całości odczytane ani przepisane. [S04]

Archiwum Państwowe w Przemyślu: w zespole Archiwum Geodezyjne 56/126/0, w serii 673 „Lubatówka”, wykazano materiały z lat 1850–1882 i 338 skanów. To potwierdzony punkt wyjścia do badania dawnego układu działek i zabudowy. [S05]

Mapa „Lubatowka in Galizien”, 1851: taki tytuł i rok pojawiały się we wcześniejszej wersji. W tej kopii potwierdzona jest seria archiwalna, nie konkretna jednostka ani komplet arkuszy z 1851 r. Nie ma tu osadzonego skanu tej mapy.

W archiwum map WIG zachowano odnośnik do skorowidzów. Nie ustalono jeszcze jednoznacznego numeru arkusza, wydania i skali do nałożenia na obraz współczesny. Sam link do katalogu nie jest gotową mapą. [S24]

4. Mieszkańcy — dane z poprzedniego opracowania

Status: do ponownego sprawdzenia tabel źródłowych. Zachowuję poniższe liczby jako zapis wcześniejszych ustaleń, a nie jako ponownie potwierdzone dane. Sprawdzono publikację raportu gminy za 2025 r.; nie udało się ponownie odczytać jego obszernego załącznika.

OkresLiczba z wcześniejszej wersjiDefinicja / źródło
NSP 20211165Ludność spisowa według zestawienia wtórnego. [S11]
31.12.20241173Zameldowani na stałe, przypisani do raportu gminy. [S10]
31.12.20251159Zameldowani na stałe, przypisani do raportu gminy. [S09]

Wcześniejsza wersja podawała również 10 urodzeń i 10 zgonów w 2025 r. oraz, dla 2024 r., 682 osoby w wieku produkcyjnym, 206 w poprodukcyjnym i 25 zarejestrowanych bezrobotnych. Te pozycje zachowano jako wymagające odczytu tabel, nie jako aktualne wskaźniki. [S09][S35]

Obliczenie własne, warunkowe: przy założeniu poprawności 1173 i 1159 spadek wynosi 14 osób, czyli 1,19%. Różnica pomiędzy ewidencją meldunkową a spisem nie opisuje sama w sobie zmiany rzeczywistej liczby mieszkańców.

5. Archeologia i zachowane dziedzictwo

Program opieki nad zabytkami wymienia 15 stanowisk Lubatówki. Stanowisko 15 powiązano ze schyłkowym paleolitem, 9 z neolitem i kulturą ceramiki sznurowej, a 12 z epoką brązu / okresem halsztackim i okresem rzymskim. Nie dowodzi to nieprzerwanej ciągłości osadnictwa. [S06]

Dokument potwierdza przekazanie do Muzeum Podkarpackiego w 2017 r. skarbu: trzech brązowych bransolet, czterech fragmentów drutu, dziesięciu szklanych paciorków, dziewięciu fragmentów paciorków oraz ceramiki, w tym naczynia solowarskiego. [S06]

W ewidencji są dwie kapliczki i figura przydrożna — działki 1870, 1145 i 43/1. 1870 jest tu numerem działki, nie datą budowy. Program odnotowuje też rozbiórkę dworu w północnej części wsi w latach 80. XX w. i zniszczenie parku. [S06]

Data odkrycia skarbu 2016 i datowanie HaC2–HaD pochodziły w pierwszym opracowaniu z publikacji Wojciecha Blajera. Tych szczegółów nie odczytano ponownie z artykułu. [S16]

6. Szkoła i życie lokalne

Historia oparta na kronice szkolnej wskazuje: 1850 — budynek drewniany i początek publicznej nauki; 1902 — szkoła murowana; kwiecień 1945 — wznowienie nauki; 5 czerwca 1966 — otwarcie „tysiąclatki”. Mieszkańcy wspierali odbudowę pieniędzmi, materiałami i pracą. W wykazie nauczycieli pojawia się Szczepanik. [S07]

Opis gminny odnotowuje elektryfikację w 1957 r., regularne przewozy PKS od 1962 r., gazyfikację w 1976 r., sieć telefoniczną w 1990 r. i kanalizację w 2001 r. Są to daty przytoczone z lokalnego opracowania historycznego. [S01]

OSP: 12 września 2026 r. odbyły się obchody stulecia jednostki, podczas których sztandar odznaczono Złotym Znakiem Związku OSP RP. [S26]

Pozostałe zapisane wcześniej wątki: nadanie szkole imienia Orła Białego 1.09.2011; utworzenie samodzielnej parafii w 1999 r. i jej 25-lecie w 2024 r.; otwarcie przebudowanego Domu Ludowego 22.03.2023. Źródła zachowano, ale tych publikacji nie odczytano ponownie. [S36][S31][S32]

7. Ludzie i dawna gospodarka

Kazimierz Chłędowski (1843–1920) urodził się w Lubatówce 23 lutego 1843 r. Był pisarzem, pamiętnikarzem i historykiem kultury. W latach 1899–1900 sprawował urząd ministra do spraw Galicji w rządzie austriackim. [S17]

Jan Szczepanik: wcześniejszy katalog muzealny wiązał jego nauczycielską działalność w latach 1892–1896 z Potokiem, Lubatówką i Korczyną. Nie oznacza to, że cały ten okres spędził w Lubatówce. Szczegóły wymagają ponownego odczytu katalogu. [S18]

Tytus Trzecieski: pierwsze opracowanie wskazało ogłoszenie hodowli ryb w „Czasie” z 24.08.1869. Opisywało ofertę narybku, m.in. pstrągów i łososi. Zachowano link do numeru; w tej sesji ogłoszenia nie odczytano ponownie. [S19]

Starsze dane gospodarcze — 434 katolików, szkoła, kasa pożyczkowa i większa własność Trzecieskiego — pochodziły z przedruku hasła „Słownika geograficznego”, t. V (1884), s. 384. Data wydania nie jest automatycznie datą pomiaru ludności; potrzebny jest odczyt oryginalnej strony. [S11]

8. II wojna światowa i zdjęcia z 1944 r.

Potwierdzony jest regionalny projekt zdjęć lotniczych Luftwaffe z 1944 r. Komunikat gminy opisuje materiały pozyskane przez RDLP Krosno i przetworzone przez zespół Na Mapie do ortofotomapy południowej części województwa podkarpackiego. Portal umożliwia zestawienie warstwy historycznej i współczesnej. [S22][S23]

Nie potwierdzono w tej kopii zasięgu konkretnej klatki wojennej dla Lubatówki. Nie pobrano rastra 1944, nie ustalono jego dziennej daty, numeru klatki ani licencji do lokalnego osadzenia. Wcześniejsze określenie „gotowa precyzyjna nakładka Lubatówki 1944–2024” było zbyt daleko idące. Zachowany jest odnośnik do zewnętrznego porównania, a nie własna wojennej daty nakładka.

W pierwszym opracowaniu wskazano też egzekucję w Lesie Grabińskim z 24.07.1944: 72 więźniów, w tym 38 mieszkańców Lubatowej. Zachowano źródło IPN jako pozycję do ponownego odczytu. Nie należy zamieniać nazw Lubatowa i Lubatówka. [S33]

9. Wody mineralne, odwierty i środowisko

W odczytanym opracowaniu PIG-PIB podano dla Lubatówki termalne wody kwasowęglowe o temperaturze 21–25°C i mineralizacji 16–19 g/dm³ (czyli g/l). Wcześniejsza wersja podawała 17–19 g/l; tutaj przyjęto zakres z aktualnie odczytanej publikacji. Samo występowanie ciepłej wody nie przesądza o opłacalności konkretnej inwestycji. [S12]

Wątki zachowane z wcześniejszego opracowania, nieodczytane ponownie: antyklina iwonicka i jednostka śląska; otwór Lubatówka 14 o głębokości 1013,10 m, wiercony w latach 1957–1958 i pogłębiany w 1960; produkcja soli z wód otworów 12 i 14. Wartości karty odwiertu i proporcję około 60 l / 1 kg soli należy sprawdzić w źródłach. [S13][S14][S15]

Wcześniej wskazano identyfikatory SOPO 62643, 62676, 62650 i 54182. Nie przenoszę ich na konkretne działki ani nie wyliczam na tej podstawie liczby aktywnych osuwisk. Do takiej oceny potrzebna jest aktualna mapa i rozpoznanie konkretnego miejsca. Nie ustalono udziału powierzchni wsi zagrożonej powodzią ani reprezentatywnego pomiaru jakości wody i powietrza. [S30]

10. Informacje z 2026 r. — stan zapisany 1 listopada

Sołectwo: w głosowaniu 25.10.2026 wybrano Beatę Dołęgowską-Ziomek. Potwierdza to obwieszczenie burmistrza nr 2.2026 z 26.10.2026. Starsza ogólna strona wsi może pokazywać poprzednią obsadę. [S27]

Wodociąg: 30.09.2026 zawarto umowę z Biurem Projektów Budownictwa Komunalnego Sp. z o.o. w Rzeszowie na dokumentację projektowo-kosztorysową za 282 654 zł, z terminem 15.12.2027. Jest to termin dokumentacji, nie oddania sieci do użytku. [S25]

Wcześniej zapisano konsultacje planu ogólnego 19.10–19.11.2026, spotkanie 3.11.2026 o 16:00 i wcześniejsze stwierdzenie nieważności uchwały z 18.06.2026. Te informacje zachowano w rejestrze źródeł, ale ich nie sprawdzono ponownie przy scalaniu. Przed działaniem administracyjnym należy sprawdzić bieżący BIP. [S28][S29]

02 / INTERAKTYWNY ATLAS

Zobacz zmianę z bliska.

—
Wczytywanie zdjęciaŁączenie z serwerem publicznych reprodukcji…
1987 / 3606PODGLĄD ŹRÓDŁA

Nakładka to nie ortofotomapa. Klatki z 1967 i 1987 roku nie mają w tym pliku gotowej georeferencji. Dopasowanie punktami lub suwakami jest poglądowe i nie koryguje wpływu rzeźby terenu.

03 / KATALOG FOTOGRAFII

Dziewięć okien na przeszłość.

04 / PORTALE I PLIKI ŹRÓDŁOWE

Dostęp do map i fotografii.

01

Zdjęcia z 1944 roku

Portal prezentujący regionalną kolekcję wojennych zdjęć lotniczych. Otwiera się poza tą stroną; zasięg dla Lubatówki i szczegóły warstwy sprawdzisz w źródle.

Otwórz portal porównawczy ↗Opis kolekcji ↗Brak wojennego rastra osadzonego w HTML.

05 / CO ZOSTAŁO PRZYGOTOWANE

Zawartość pliku i granice wykonanej pracy.

ElementCo rzeczywiście zawiera ta kopiaStatus
Opis miejscowości10 rozdziałów, przypisy, korekty i rozdzielenie ustaleń od tropów.Zapisane w HTML
Galeria 1967 / 19879 rekordów z datami z wcześniejszego katalogu i adresami publicznych JPG. Nie osadzono plików obrazów.Odnośniki
NakładkiDziałający warsztat: suwak, przezroczystość, przełączanie, ręczna korekta oraz dopasowanie co najmniej 3 parami punktów.Narzędzie, nie gotowa kalibracja
Współczesna ortofotomapaFunkcja pobrania podglądu WMS GUGiK lub wczytania własnego obrazu. Nie ma tu pełnego arkusza ortofotomapy ani potwierdzonej daty „2024”.Usługa online
Materiał wojenny 1944Opis projektu i odnośnik do zewnętrznego geoportalu. Brak pobranego wojennego rastra.Źródło zewnętrzne
Kataster / WIGWskazanie archiwum i skorowidza. Nie ma skanów arkuszy ani ich georeferencji.Etap poszukiwania
Pełne skany zdjęćTreść zapytania i identyfikatory plików. Zamówienia nie wysłano i nie opłacono.Niepozyskane
Źródła i pochodzenie36 pozycji z linkami, zakresem wykorzystania i statusem kontroli; bez kopiowania pełnych publikacji.Zapisane w HTML
Różnica między narzędziem a wynikiem: obrazy na początku są wyśrodkowane, a nie geograficznie dopasowane. Transformacja afiniczna z punktów kontrolnych może pomóc porównać krajobraz, ale nie usuwa deformacji wynikających z rzeźby terenu. Nie jest ortorektyfikacją ani materiałem do pomiarów geodezyjnych.
Dlaczego ta kopia zawiera 9 klatek, a wcześniej była mowa o większej kolekcji?

W początkowej odpowiedzi opisano album 37 różnych klatek (1967, 1977, 1978, 1980 i 1987), 9 reprodukcji alternatywnych oraz 3 portrety — łącznie 49 JPG. W dostępnych plikach HTML zachował się jednak katalog tylko 9 klatek z 1967 i 1987. Większej paczki i jej metadanych nie ma w materiałach użytych do scalenia. Nie odtworzono brakujących rekordów na podstawie domysłów. Deklaracja wcześniejszej większej kolekcji nie jest dowodem jej obecności w tym pliku.

Pełny wykaz 9 rekordów i adresów fotografii

Daty, szeregi, numery i podane niżej rozdzielczości przejęto z wcześniejszego katalogu. Podczas scalania nie pobrano JPG-ów. Interaktywny atlas odczytuje rzeczywiste wymiary po wczytaniu obrazu. Nazwa pliku nie zastępuje urzędowej sygnatury materiału. Zasób miniatury zawiera reprodukcje, nie pełne skany. [S20]

Data katalogowaSzereg / klatkaNazwa plikuWymiary w pxŹródło
1987-10-305 / 360671990_2477138_5_3606.jpg2056 × 2228z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
1987-10-305 / 360571990_2477362_5_3605.jpg2056 × 2228z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
1987-10-305 / 360771990_2477549_5_3607.jpg2056 × 2228z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
1967-09-305 / 179963032_513849_5_1799.jpg1694 × 1588z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
1967-09-305 / 179863032_513848_5_1798.jpg1694 × 1588z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
1967-09-305 / 180063032_513850_5_1800.jpg1694 × 1588z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
1967-10-214 / 594363032_513819_4_5943.jpg1694 × 1588z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
1967-10-214 / 594263032_513818_4_5942.jpg1694 × 1588z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
1967-10-214 / 594463032_513820_4_5944.jpg1694 × 1588z poprzedniej wersjiJPG źródłowy ↗
Zapytanie o pełne skany — cała treść w tym pliku

Dokument roboczy, nie został wysłany. Można go skopiować albo pobrać przyciskiem w sekcji portali.

LUBATÓWKA — ZAPYTANIE O PEŁNE SKANY ZDJĘĆ LOTNICZYCH
Przygotowano: 1 listopada 2026 r.
Dokument roboczy. Nie został wysłany ani złożony jako zamówienie.

Adresat: GUGiK / Państwowy Zasób Geodezyjny i Kartograficzny.
Portal zamówień: https://pzgik.geoportal.gov.pl/imap/

Proszę o wskazanie dostępności i kosztu udostępnienia pełnych cyfrowych
skanów zdjęć lotniczych Lubatówki i otoczenia (gmina Iwonicz-Zdrój,
powiat krośnieński). Chodzi o materiały odpowiadające poniższym
publicznym reprodukcjom, w najwyższej rzeczywistej rozdzielczości
posiadanej w zasobie, bez interpolacyjnego powiększania.

Preferuję pełne kadry z ramką i znaczkami tłowymi, w oryginalnym
formacie skanu — najlepiej TIFF bezstratny, jeżeli jest dostępny.
Proszę podać rozmiar rastra w pikselach i wielkość piksela skanowania
(lub rozdzielczość skanowania), a także informację, czy udostępniany
plik jest najwyższą rozdzielczością dostępną w zasobie.

Proszę także o dostępne metadane: datę nalotu, urzędowy identyfikator
materiału, numer szeregu i klatki, skalę zdjęcia, parametry kamery
oraz informację o dostępności danych orientacji. Ewentualne dodatkowe
opłaty proszę wskazać przed realizacją. Nie zamawiam płatnych usług
przetwarzania bez odrębnego uzgodnienia.

Lista identyfikacyjna pochodzi z dotychczasowego atlasu. Daty i sygnatury
urzędowe należy potwierdzić w katalogu PZGiK. Ciąg w nazwie JPG nie jest
w tym dokumencie traktowany jako potwierdzona sygnatura archiwalna.

1. Data z katalogu: 1987-10-30; szereg 5; klatka 3606
   Nazwa pliku: 71990_2477138_5_3606.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/71990/71990_2477138_5_3606.jpg

2. Data z katalogu: 1987-10-30; szereg 5; klatka 3605
   Nazwa pliku: 71990_2477362_5_3605.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/71990/71990_2477362_5_3605.jpg

3. Data z katalogu: 1987-10-30; szereg 5; klatka 3607
   Nazwa pliku: 71990_2477549_5_3607.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/71990/71990_2477549_5_3607.jpg

4. Data z katalogu: 1967-09-30; szereg 5; klatka 1799
   Nazwa pliku: 63032_513849_5_1799.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/63032/63032_513849_5_1799.jpg

5. Data z katalogu: 1967-09-30; szereg 5; klatka 1798
   Nazwa pliku: 63032_513848_5_1798.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/63032/63032_513848_5_1798.jpg

6. Data z katalogu: 1967-09-30; szereg 5; klatka 1800
   Nazwa pliku: 63032_513850_5_1800.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/63032/63032_513850_5_1800.jpg

7. Data z katalogu: 1967-10-21; szereg 4; klatka 5943
   Nazwa pliku: 63032_513819_4_5943.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/63032/63032_513819_4_5943.jpg

8. Data z katalogu: 1967-10-21; szereg 4; klatka 5942
   Nazwa pliku: 63032_513818_4_5942.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/63032/63032_513818_4_5942.jpg

9. Data z katalogu: 1967-10-21; szereg 4; klatka 5944
   Nazwa pliku: 63032_513820_4_5944.jpg
   Podgląd: https://opendata.geoportal.gov.pl/DaneFotogrametryczne/ZdjeciaLotnicze/miniatury/63032/63032_513820_4_5944.jpg

Nie podaję szacunkowej ceny ani nie deklaruję dostępności konkretnego
formatu skanu. Cena i parametry powinny wynikać z odpowiedzi PZGiK.

Źródło informacji o trybie udostępniania pełnych zdjęć:
https://www.geoportal.gov.pl/pl/dane/fotogrametryczne-zdjecia-lotnicze/

Uwaga: nie dotyczy to wojennych zdjęć z 1944 r. z projektu RDLP Krosno.
Dla nich trzeba odrębnie ustalić identyfikatory klatek i warunki dostępu.
Jak zapisać własne zdjęcia i ustawienia w jednym HTML?

W atlasie wybierz klatkę i wczytaj plik z dysku albo użyj „Osadź publiczny JPG w stronie”. Wczytaj podkład. W zakładce „Porównanie” wskaż co najmniej 3 dobrze rozłożone pary wspólnych punktów. Na końcu użyj „Zapisz HTML z plikami”. Nowa kopia zawiera wczytane pliki i ustawienia. Sama ta dostarczona kopia ma opis, program i adresy, lecz 0 osadzonych zdjęć.

Bez internetu działa opis, spis źródeł i kod warsztatu. Linki, pobieranie JPG i podkład online wymagają internetu. Pliki z dysku nie są wysyłane na serwer. TIFF można przechować bez rekompresji; do jego wyświetlania potrzebna jest kopia podglądowa JPG/PNG.

06 / SKĄD POCHODZI WIEDZA

Źródła, nie domysły.

Informacje o miejscowości

Podstawą są publikacje gminy i BIP, słownik IH PAN, katalogi archiwów, opracowania PIG-PIB, publikacje naukowe i materiały instytucji kultury. Przy każdej informacji oznaczono użyte źródło. Część dawnych ustaleń zachowano z jawnym zastrzeżeniem, że nie zostały ponownie sprawdzone.

Tekst, kod i obliczenia

Synteza, układ strony, katalog rekordów, obliczenia i warsztat porównań są opracowaniem przygotowanym z pomocą ChatGPT. Sam tekst wygenerowany przez AI nie jest źródłem historycznym. Źródłem są konkretne publikacje, do których prowadzą przypisy.

Fotografie i mapy

Adresy powojennych zdjęć prowadzą do GUGiK. Portal geoportal-krajowy.pl / Na Mapie jest serwisem zewnętrznym i nie jest tym samym co państwowy geoportal.gov.pl. Publikacje i rastry pozostają materiałami ich autorów oraz dysponentów.

36 pozycji
S01Sprawdzono treść

Lubatówka — historia, położenie i dane miejscowości

Gmina Iwonicz-Zdrój

Położenie, powierzchnia, sąsiedztwo, wzniesienia i wybrane wydarzenia powojenne. Nie użyto starej liczby mieszkańców i starej obsady sołectwa jako danych bieżących.

Miejsce w źródle: Rozdziały „Historia Lubatówki”, „Położenie geograficzne i administracyjne”, „Dane statystyczne”.

Kontrola wskazanego zakresu: 1 listopada 2026 r.

https://iwonicz-zdroj.pl/lubatowka/Wróć do opracowania ↑
S05Sprawdzono treść

Archiwum Geodezyjne — seria Lubatówka

Archiwum Państwowe w Przemyślu / Szukaj w Archiwach

Zespół 56/126/0, seria 673: Lubatówka, 1850–1882, 338 skanów. Nie pobrano arkuszy ani nie potwierdzono sygnatury mapy datowanej wcześniej na 1851 r.

Miejsce w źródle: Wiersz 673 w wykazie serii.

Kontrola wskazanego zakresu: 1 listopada 2026 r.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol?_Zespol_id_zespolu=125896&_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&_Zespol_nameofjsp=serie&p_p_id=Zespol&p_p_lifecycle=1&p_p_mode=view&p_p_state=normalWróć do opracowania ↑
S06Sprawdzono treść

Gminny Program Opieki nad Zabytkami 2023–2026

Rada Miejska w Iwoniczu-Zdroju / BIP

Stanowiska archeologiczne, skarb, dwór i ewidencja kapliczek. Wybrane strony oraz tabele sprawdzono w tekście i obrazie PDF.

Miejsce w źródle: Strony dokumentu: 30–31, 58, 86, 96–98; w pliku PDF są to strony 31–32, 59, 87, 97–99.

Publikacja: Uchwała LIX/370/2023, 28.02.2023.

Kontrola wskazanego zakresu: 1 listopada 2026 r.

https://bip.iwonicz-zdroj.pl/wp-content/uploads/2023/03/Uchwala-nr-LIX.370.2023-ws.-przyjecia-Gminnego-Programu-Opieki-nad-Zabytkami-dla-Gminy-Iwonicz-Zdroj-na-lata-2023-2026.pdfWróć do opracowania ↑
S08Sprawdzono treść

Beneficjenci Wielkiej wojny wśród rycerstwa polskiego

Jerzy Sperka; Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis

Związek zapisu 200 grzywien z Marcinem z Wrocimowic; zastrzeżenia co do daty 1410. Odczytano również obraz właściwej strony.

Miejsce w źródle: Studia Historica XI (2011), s. 104, przypisy 60–62; strona 13 PDF.

Publikacja: 2011

Kontrola wskazanego zakresu: 1 listopada 2026 r.

https://rep.up.krakow.pl/xmlui/bitstream/handle/11716/12821/AF99--05--Sperka--Beneficjenci-wielkiej-wojny.pdf?isAllowed=y&sequence=1Wróć do opracowania ↑
S09Sprawdzono częściowo

Raport o stanie gminy za rok 2025

Gmina Iwonicz-Zdrój / BIP

Potwierdzono stronę publikacji i link do raportu. Liczb z tabel ludności nie odczytano ponownie z dużego załącznika PDF.

Miejsce w źródle: Wcześniejsze opracowanie wskazywało s. 71–72. Załącznik: Raport-o-stanie-Gminy-za-rok-2025.pdf.

Publikacja: 12.06.2026

Kontrola wskazanego zakresu: 1 listopada 2026 r.

https://bip.iwonicz-zdroj.pl/2026/06/12/raport-o-stanie-gminy-iwonicz-zdroj-za-rok-2025/Wróć do opracowania ↑
S11Źródło z wcześniejszego opracowania

Wieś Lubatówka — dane statystyczne i tekst słownika geograficznego

Polska w liczbach; źródło wtórne

Wcześniej wskazane dane NSP 2021 oraz przedruk hasła z tomu V Słownika geograficznego (1884), s. 384. Do ponownego sprawdzenia w danych pierwotnych.

Adres zachowany z wcześniejszego opracowania; nie otwierano ponownie przy scalaniu.

https://www.polskawliczbach.pl/wies_LubatowkaWróć do opracowania ↑
S13Sprawdzono częściowo

Karta otworu Lubatówka 14, identyfikator 55038

PIG-PIB / Centralna Baza Danych Geologicznych

Wcześniej wskazane parametry i daty wiercenia. Aplikacja otworzyła jedynie ekran ładowania; treści karty nie odczytano ponownie.

Kontrola wskazanego zakresu: 1 listopada 2026 r.

https://otworywiertnicze.pgi.gov.pl/details/55038Wróć do opracowania ↑
S15Źródło z wcześniejszego opracowania

Nasze Zdroje — numer 5

Uzdrowisko Iwonicz

Wcześniejszy opis wytwarzania soli z wód otworów Lubatówka 12 i 14 oraz proporcji około 60 l wody na 1 kg soli. To opis historycznej technologii, nie aktualna karta produkcji.

Publikacja: Wcześniejsze opracowanie: 2019.

Adres zachowany z wcześniejszego opracowania; nie otwierano ponownie przy scalaniu.

https://uzdrowisko-iwonicz.com.pl/nasze-zdroje/nr5.pdfWróć do opracowania ↑
S20Sprawdzono treść

Fotogrametryczne zdjęcia lotnicze

Główny Urząd Geodezji i Kartografii / Geoportal.gov.pl

Publiczne miniatury JPG i odpłatne pełne zdjęcia przez portal PZGiK. To źródło zasad dostępu, nie potwierdzenie dat wszystkich dziewięciu klatek.

Miejsce w źródle: „Podgląd i pobieranie zdjęć lotniczych”, „Instrukcja składania wniosku…”.

Kontrola wskazanego zakresu: 1 listopada 2026 r.

https://www.geoportal.gov.pl/pl/dane/fotogrametryczne-zdjecia-lotnicze/Wróć do opracowania ↑
S22Sprawdzono treść

Historia podkarpackich lasów na zdjęciach lotniczych z 1944 roku

Geoportal Krajowy Na Mapie — zewnętrzny operator map

Opis regionalnej kolekcji Luftwaffe, pozyskanej przez RDLP Krosno, i przetworzenia do ortofotomapy. Nie stanowi dowodu zasięgu konkretnej klatki Lubatówki.

Kontrola wskazanego zakresu: 1 listopada 2026 r.

https://geoportal-krajowy.pl/historia-podkarpackich-lasowWróć do opracowania ↑
S24Źródło z wcześniejszego opracowania

Archiwum map — skorowidze WIG i innych serii

Archiwum Map Zachodniej Polski / igrek.amzp.pl

Punkt wyjścia do wyszukiwania arkuszy. W projekcie nie ustalono dokładnej sygnatury i wydania mapy WIG dla nakładki.

Adres zachowany z wcześniejszego opracowania; nie otwierano ponownie przy scalaniu.

http://igrek.amzp.pl/Wróć do opracowania ↑
S28Źródło z wcześniejszego opracowania

Konsultacje projektu planu ogólnego

Gmina Iwonicz-Zdrój / BIP

Wcześniejsze źródło terminów konsultacji 19.10–19.11.2026 i spotkania 3.11.2026. Nie sprawdzono ponownie.

Publikacja: 19.10.2026

Adres zachowany z wcześniejszego opracowania; nie otwierano ponownie przy scalaniu.

https://bip.iwonicz-zdroj.pl/2026/10/19/ogloszenie-burmistrza-gminy-iwonicz-zdroj-z-dnia-19-10-2026-r-o-konsultacjach-spolecznych-dotyczacych-projektu-planu-ogolnego-gminy-iwonicz-zdroj-wraz-z-prognoza-oddzialywania-na-srodowisko/Wróć do opracowania ↑
S29Źródło z wcześniejszego opracowania

Rozstrzygnięcie nadzorcze dotyczące planu ogólnego

Gmina Iwonicz-Zdroj / BIP

Wcześniejsze źródło informacji o nieważności uchwały z 18.06.2026. Nie sprawdzono ponownie; nie traktować jako bieżącej analizy prawa.

Publikacja: 26.08.2026

Adres zachowany z wcześniejszego opracowania; nie otwierano ponownie przy scalaniu.

https://bip.iwonicz-zdroj.pl/2026/08/26/rozstrzygniecie-nadzorcze-stwierdzajace-niewaznosc-uchwaly-xl-273-2026-rady-miejskiej-w-iwoniczu-zdroju-z-dnia-18-czerwca-2026r-w-sprawie-planu-ogolnego-gminy-iwonicz-zdroj/Wróć do opracowania ↑
S33Źródło z wcześniejszego opracowania

80. rocznica mordu w Lesie Grabińskim

Instytut Pamięci Narodowej — Oddział Rzeszów

Wcześniejsze źródło egzekucji 72 więźniów 24.07.1944, w tym 38 mieszkańców Lubatowej. Dotyczy również sąsiednich miejscowości. Nie odczytano ponownie.

Publikacja: 2024

Adres zachowany z wcześniejszego opracowania; nie otwierano ponownie przy scalaniu.

https://rzeszow.ipn.gov.pl/pl8/aktualnosci/203903,Obchody-80-rocznicy-mordu-na-Polakach-w-Lesie-Grabinskim.htmlWróć do opracowania ↑

Adresy zapisano w całości, aby można je było odczytać także po wydrukowaniu. Publikacje internetowe mogą zostać przeniesione lub zmienione. Status „sprawdzono” oznacza kontrolę wskazanego fragmentu na potrzeby tego pliku, nie pełną ekspertyzę źródła.

TWOJA KOPIA ATLASU

Zachowaj obrazy.
Wróć do nich bez internetu.

Wczytaj własne pliki lub osadź publiczne JPG-i, a potem zapisz nową kopię strony. Zdjęcia i ustawienia dopasowania trafią do jednego pliku HTML.

W tej kopii: 0 osadzonych plików.

Pliki lokalne nie są wysyłane na serwer.
Na telefonie zapisany HTML otwórz w przeglądarce obsługującej lokalne strony, nie tylko w podglądzie załącznika.

DOPASOWANIE OBRAZÓW

Ten sam punkt, dwa zdjęcia.

Wskaż co najmniej 3 pary dobrze rozłożonych punktów: najpierw na zdjęciu historycznym, potem w tym samym miejscu podkładu. Wybieraj trwałe skrzyżowania i narożniki. Kółko powiększa, przeciąganie przesuwa.

Krok 1: wskaż punkt na zdjęciu historycznym.

Zdjęcie historyczne

Podkład współczesny

0 par punktów

Transformacja afiniczna: przesunięcie, obrót, skala i ścinanie. Nie jest to ortorektyfikacja. Reszty dopasowania punktów nie określają dokładności geodezyjnej całego zdjęcia.